Azores Expert
Une maison traditionnelle açorienne en pierre à Pico, avec d'épais murs de basalte noir, une porte peinte en blanc, une petite terrasse avec fenêtre donnant sur une parcelle de vigne délimitée par des murets de pierre, et le volcan Pico qui se dresse en arrière-plan sous la lumière dorée de fin d'après-midi

Où dormir à Pico

Trois bases en ville plus une alternative rurale, chacune adaptée à une priorité différente. Le choix dépend de l'importance que vous accordez au ferry vers Faial, à l'observation des baleines depuis Lajes ou aux vignobles UNESCO de la côte nord.

Madalena (côte ouest)

La base par défaut. Plus grande ville de l'île, terminal de ferry vers Horta sur Faial, le plus grand choix d'hébergements et de restaurants, et 40 minutes de route jusqu'au départ du sentier du volcan. Les séjours près du front de mer vous placent à 5 minutes à pied du Cella Bar, de la coopérative viticole et du Museu do Vinho.

Trois valeurs sûres :

  • Aldeia da Fonte. Un éco-lodge boutique sur les falaises à 10 minutes au sud de Madalena. 130 à 220 € par nuit en chambre double. Spa, restaurant, vues spectaculaires sur l'océan.
  • Hotel Caravelas. Hôtel moderne de catégorie moyenne sur le front de mer à Madalena, à pied du ferry. 85 à 150 € par nuit.
  • Maisons d'hôtes à Madalena. Plusieurs maisons familiales dans la vieille ville de Madalena, 60 à 110 € par nuit. Moins raffinées mais meilleur rapport qualité-prix.

Lajes do Pico (côte sud)

La base baleinière. Idéale pour les voyageurs dont la raison principale du séjour est l'observation des baleines, ou qui recherchent l'atmosphère historique d'un petit port sur la côte sud. 35 minutes de route depuis Madalena, 50 minutes jusqu'au départ du sentier du volcan.

L'inconvénient : choix de restaurants limité, pas d'accès au ferry (retour à Madalena nécessaire pour les excursions d'une journée à Faial), la plus petite infrastructure touristique des trois villes.

Deux options principales :

  • Hotel Whales Bay. Petit hôtel moderne au port, à distance de marche du musée de la baleine et des départs en bateau. 100 à 160 € par nuit.
  • Casas do Capelo. Cottages en pierre restaurés dans le village, 80 à 140 €. Architecture authentique de maisons de pêcheurs.

São Roque (côte centre-nord)

La plus petite des trois villes, sur la côte nord entre Madalena et Lajido. La bonne base pour les voyageurs axés sur les vignobles UNESCO, les grottes de tubes de lave et le sentier de crête. 25 minutes de route depuis Madalena, 45 minutes depuis Lajes.

Le choix d'hébergements est le plus restreint des trois. Principalement de petites maisons d'hôtes (60 à 100 € par nuit) et une poignée de casas rurales dans les villages environnants.

Casas rurales à travers l'île

Fermes restaurées et cottages en pierre de basalte dispersés, notamment autour de la zone viticole de Lajido et de la côte sud. Souvent locations de cottages individuels (en gestion libre, 2 à 6 personnes), 90 à 180 € par nuit.

À noter : Casas Açorianas gère un portefeuille de cottages en pierre restaurés directement dans la zone viticole UNESCO. Réservations via casasacorianas.com. Certains cottages disposent de caves à vin privées (l'ancienne cave reconstruite en salle de stockage de vin).

Fourchettes de prix selon la saison

Type Basse saison (nov. à avril) Haute saison (juil. à août)
Chambre double en maison d'hôtes 55 à 85 € 85 à 130 €
Hôtel milieu de gamme 75 à 130 € 130 à 190 €
Éco-lodge boutique 120 à 180 € 180 à 280 €
Casa en gestion libre 70 à 120 € 120 à 200 €

Conseils de réservation

  • Grimpeurs du volcan. Dormez à Madalena pour la route la plus courte jusqu'au départ du sentier. L'ascension au lever du soleil commence à minuit, donc 40 minutes de trajet à cette heure-là, c'est juste ce qu'il faut.
  • Utilisateurs du ferry. Madalena est la seule option pratique si vous prévoyez plusieurs excursions d'une journée à Faial. Le ferry effectue 8 à 10 rotations quotidiennes en été.
  • Observateurs de baleines. Lajes fonctionne mieux que Madalena car les bateaux partent du port de Lajes ; rester à Madalena signifie 35 minutes de route à 8 heures du matin.
  • Plein été. Les quotas du ferry et du volcan poussent les réservations de juillet-août à 4 à 6 semaines à l'avance. Réservez l'hébergement en parallèle.