Azores Expert
Die vulkanische Halbinsel Capelinhos an der Westspitze von Faial, Azoren: rotbraune Klippen aus vulkanischer Schlacke, die auf den Atlantik treffen, der dunkle Kegel des Ausbruchs von 1957 bis 1958 erhebt sich im Hintergrund unter einem klaren blauen Himmel
Photo: Guillaume Baviere · CC BY 2.0

Capelinhos und Horta

Die beiden unverzichtbaren Erlebnisse Faials liegen an entgegengesetzten Enden der Insel und lassen sich zu einem einzigen vollen Tag kombinieren. Das Vulkangelände Capelinhos am Vormittag, der Hafen von Horta und das Peter Café Sport am Abend. Das ist die Route.

Der Ausbruch von Capelinhos, einfach erklärt

Am 27. September 1957 begann eine unterseeische Spalte 1 km vor der Westspitze von Faial auszubrechen. Über 13 Monate produzierte sie 200 Millionen Kubikmeter Asche und Lava, baute eine neue Halbinsel, die mit der bestehenden Insel verbunden war, und fügte Europa etwa 2,4 Quadratkilometer neues Land hinzu.

Der Ausbruch begrub die Hälfte des Dorfes Capelo unter 30 Meter Asche. Der Leuchtturm, 1903 erbaut, blieb zur Hälfte in der neuen Aschefläche versunken; man kann ihn heute noch als Teil des Besucherzentrums besteigen. Der Ausbruch löste das Capelinhos-Visum aus, ein US-amerikanisches Notfall-Einwanderungsprogramm, das in den folgenden zehn Jahren 175.000 Azoreaner nach Neuengland brachte. Die meisten nordamerikanischen Azoren-Gemeinden führen ihre familiäre Ankunft auf dieses Ereignis zurück.

Das Gelände ist der jüngste Oberflächenvulkanismus in Europa und eines der zugänglichsten Beispiele dafür, dass Land buchstäblich in Echtzeit entsteht.

Das Besucherzentrum Capelinhos

Das Besucherzentrum ist in den halb begrabenen Leuchtturm eingebaut, wobei der moderne Ausstellungsflügel unterirdisch unter der Aschefläche liegt. Architekturpreisträger (2009), Ausstellungsgestaltung durch die Regionalregierung.

Punkt Details
LageWestspitze von Faial, 25 Min. Fahrt von Horta
Öffnungszeiten10 bis 17 Uhr, Dienstag bis Sonntag
Eintritt10 € Erwachsene, 5 € Kinder
Leuchtturm-AufstiegInbegriffen, 142 Stufen
Ausstellung2 unterirdische Etagen, 60 bis 90 Min.
Wanderung im FreienMarkierter Pfad über die Lavaebene, 30 Min.

Die Ausstellung behandelt die Geologie des Ausbruchs, die menschlichen Folgen (das Capelinhos-Visum) und die geologischen Nachwirkungen. Untertitelte Dokumentaraufnahmen von 1957 bis 1958. Rechnen Sie mit 2 bis 3 Stunden für den vollständigen Besuch einschließlich Leuchtturm und Außenpfad.

Was draußen zu begehen ist

Ein markierter Weg (rote Pfähle) führt vom Leuchtturm über die Aschefläche zum kleinen Vulkankegel, der in der späten Phase des Ausbruchs entstand. Die Wanderung ist flach, aber dem Wind ausgesetzt; bringen Sie eine winddichte Schicht mit.

Die Aschefläche selbst ist der seltsame Teil. Wirkt wirklich mondartig, dunkel graubraun, mit gelegentlichen kleinen Lavastein-Aufschlüssen, die hindurchragen. Der Atlantik liegt auf drei Seiten. An einem klaren Tag sehen Sie den Vulkan Pico 30 Kilometer östlich.

Horta am Abend

Fahren Sie 25 Minuten ostwärts nach Horta und beginnen Sie am Hafen. Die Stadt ist kompakt: Die Hafenmauer liegt am südlichen Rand, das historische Zentrum erstreckt sich drei kurze Häuserblocks ins Landesinnere, und der gesamte Rundgang dauert bei langsamem Tempo eine Stunde.

Drei Dinge, die man sehen sollte:

Die Hafenmauer-Wandgemälde. Zwei Kilometer bemalter Beton, der die Marina vom offenen Meer trennt. Hunderte von Wandgemälden, die seit den 1980er Jahren von Besatzungen vorbeifahrender Yachten hinterlassen wurden, oft datiert und signiert. Die Tradition besagt, dass man vor dem endgültigen Verlassen des Hafens ein Feld bemalt, um Glück zu haben. Gehen Sie die gesamte Länge ab; die älteren Felder (1980er, 1990er) sind die atmosphärischsten.

Peter Café Sport. Die legendäre Segler-Bar am Hafeneingang, seit 1918 ununterbrochen in Betrieb, geführt von der Familie Azevedo über vier Generationen. Wände bedeckt mit Stander und Flaschen, das Scrimshaw-Museum im Obergeschoss, der Gin Tonic als rituelles Bestellritual. 4 € für einen Kaffee, 6 € für einen G&T, 25 bis 40 € pro Person für ein Abendessen. Immer voll; kommen Sie lieber auf einen Drink als zum Essen.

Praça da República und die Kathedrale Sé. Zwei Blocks landeinwärts. Kleine Barockkathedrale, das Gebäude der Câmara Municipal, das historische Forte de Santa Cruz, heute als Pousada-Hotel betrieben. Die Straßen dazwischen sind gesäumt von pastellfarben gestrichenen Häusern aus dem 18. Jahrhundert.

Wo man in Horta essen kann

  • Peter Café Sport. Klassische Segler-Küche, frischer Fisch, einfache Zubereitung. 25 bis 40 € pro Person. Reservierungen nicht wirklich möglich; kommen Sie früh.
  • Genuíno Restaurante. Moderne azoreanische Küche, hochwertige Zutaten, sorgfältige Präsentation. 35 bis 55 € pro Person. Reservierung empfohlen.
  • Restaurante Vapor. Lokale Tasca in der zweiten Straße hinter der Marina, Mittag- und Abendessen, der Teller des Tages kostet 10 bis 14 €. Die am lokalsten wirkende Option.

Die Ganztagsroute

  • 9:00 Fahrt westwärts von Horta nach Capelinhos (25 Min.).
  • 9:30 Besucherzentrum, Ausstellung, Leuchtturm.
  • 12:00 Wanderung über den Lavaebenen-Pfad im Freien.
  • 12:30 Mittagessen im kleinen Café am Besucherzentrum oder zurück in Horta.
  • 14:00 Rückfahrt nach Horta.
  • 14:30 Spaziergang an der Hafenmauer, Fotografieren der Wandgemälde.
  • 16:00 Praça da República, Kathedrale Sé, Stadtzentrum.
  • 17:30 Sonnenuntergang am Monte da Guia.
  • 19:00 Drink im Peter Café Sport.
  • 20:00 Abendessen.

Zeit-Alternativen

Halbtag nur Capelinhos: Das Besucherzentrum und die Wanderung passen in 2,5 Stunden. Kombinieren Sie es mit einer Caldeira-Randwanderung am Vormittag.

Halbtag nur Horta: Der Hafenspaziergang und der Stadtrundgang passen in 2 bis 3 Stunden. Fügen Sie das Peter Café Sport für eine zusätzliche Stunde hinzu.

Zweitages-Version: Capelinhos am Vormittag Tag 1, Fähre nach Pico am Nachmittag Tag 1, Rückkehr am Morgen Tag 2 für den Horta-Rundgang, Caldeira-Rand am Nachmittag Tag 2.