Capelinhos et Horta
Les deux expériences essentielles de Faial se trouvent aux extrémités opposées de l'île et se combinent en une seule journée complète. Le site du volcan Capelinhos le matin, la marina d'Horta et le Peter Café Sport le soir. Voici l'itinéraire.
L'éruption de Capelinhos, en termes simples
Le 27 septembre 1957, une fissure sous-marine à 1 km au large de la pointe ouest de Faial a commencé à entrer en éruption. En 13 mois, elle a produit 200 millions de mètres cubes de cendres et de lave, construit une nouvelle presqu'île rattachée à l'île existante et ajouté environ 2,4 kilomètres carrés de nouvelles terres à l'Europe.
L'éruption a enseveli la moitié du village de Capelo sous 30 mètres de cendres. Le phare, construit en 1903, a été laissé à moitié submergé dans la nouvelle plaine de cendres ; vous pouvez encore le gravir aujourd'hui dans le cadre du centre des visiteurs. L'éruption a déclenché le Visa Capelinhos, un programme américain d'immigration d'urgence qui a amené 175 000 Açoriens en Nouvelle-Angleterre au cours de la décennie suivante. La plupart des communautés açoriennes d'Amérique du Nord font remonter l'arrivée de leur famille à cet événement.
Le site représente le volcanisme de surface le plus récent d'Europe et l'un des exemples les plus accessibles de terres véritablement créées en temps réel.
Le centre des visiteurs de Capelinhos
Le centre des visiteurs est intégré dans le phare à moitié enseveli, avec l'aile d'exposition moderne souterraine sous la plaine de cendres. Lauréat d'un prix d'architecture (2009), conception d'exposition par le gouvernement régional.
| Rubrique | Détail |
|---|---|
| Emplacement | Pointe ouest de Faial, 25 min en voiture depuis Horta |
| Horaires | 10h à 17h du mardi au dimanche |
| Entrée | 10 € adultes, 5 € enfants |
| Montée du phare | Incluse, 142 marches |
| Exposition | 2 étages souterrains, 60 à 90 min |
| Marche extérieure | Sentier balisé à travers la plaine de lave, 30 min |
L'exposition couvre la géologie de l'éruption, les conséquences humaines (le Visa Capelinhos) et les conséquences géologiques. Séquences documentaires sous-titrées de 1957 à 1958. Comptez 2 à 3 heures pour la visite complète incluant le phare et le sentier extérieur.
Que marcher à l'extérieur
Un sentier balisé (poteaux rouges) traverse la plaine de cendres depuis le phare jusqu'au petit cône volcanique formé par les dernières phases de l'éruption. La marche est plate mais exposée au vent ; apportez une couche coupe-vent.
La plaine de cendres elle-même est la partie étrange. Aspect véritablement lunaire, gris-brun foncé, avec quelques petits affleurements de pierre de lave perçant par endroits. L'Atlantique est sur trois côtés. Par temps clair, vous pouvez voir le volcan Pico à 30 kilomètres à l'est.
Horta en soirée
Roulez 25 minutes vers l'est jusqu'à Horta et commencez par la marina. La ville est compacte : le môle est au bord sud, le centre historique s'étend vers l'intérieur sur trois courtes rues, et le circuit de marche complet se fait en une heure à rythme lent.
Trois choses à voir :
Les fresques du môle. Deux kilomètres de béton peint séparant la marina de la mer ouverte. Des centaines de fresques laissées par des équipages de voiliers visiteurs depuis les années 1980, souvent datées et signées. La tradition veut que l'on peigne un panneau avant de quitter le port pour porter chance. Parcourez toute la longueur ; les panneaux les plus anciens (années 1980, 1990) sont les plus atmosphériques.
Peter Café Sport. Le bar de marins légendaire à l'entrée de la marina, en activité continue depuis 1918, tenu par la famille Azevedo sur quatre générations. Murs couverts de pavillons et de bouteilles, le musée de scrimshaw à l'étage, le gin-tonic comme commande rituelle. 4 € pour un café, 6 € pour un gin-tonic, 25 à 40 € par personne pour un dîner assis. Toujours bondé ; venez pour un verre plutôt que pour le repas.
Praça da República et la cathédrale Sé. Deux pâtés de maisons vers l'intérieur. Petite cathédrale baroque, le bâtiment de la Câmara Municipal, l'historique Forte de Santa Cruz désormais exploité comme hôtel pousada. Les rues entre les deux sont bordées de maisons du XVIIIe siècle peintes dans des tons pastel.
Où manger à Horta
- Peter Café Sport. Menu de marin classique, poisson frais, préparation simple. 25 à 40 € par personne. Réservations pas vraiment prises ; arrivez tôt.
- Genuíno Restaurante. Cuisine açorienne moderne, ingrédients valorisés, présentation soignée. 35 à 55 € par personne. Réservations conseillées.
- Restaurante Vapor. Tasca locale dans la deuxième rue derrière la marina, déjeuner et dîner, le prato do dia est à 10 à 14 €. L'option au feeling le plus local.
L'itinéraire d'une journée complète
- 9h00 Roulez vers l'ouest depuis Horta jusqu'à Capelinhos (25 min).
- 9h30 Centre des visiteurs, exposition, phare.
- 12h00 Marchez le sentier de la plaine de lave extérieure.
- 12h30 Déjeuner au petit café du centre des visiteurs, ou retour à Horta.
- 14h00 Retour à Horta.
- 14h30 Marchez le long du môle de la marina, photographiez les fresques.
- 16h00 Praça da República, cathédrale Sé, centre-ville.
- 17h30 Coucher de soleil au Monte da Guia.
- 19h00 Verre au Peter Café Sport.
- 20h00 Dîner.
Alternatives temporelles
Demi-journée Capelinhos uniquement : le centre des visiteurs et la marche tiennent en 2,5 heures. À combiner avec une randonnée sur le bord de la Caldeira le matin.
Demi-journée Horta uniquement : la marche de la marina et le circuit de la ville tiennent en 2 à 3 heures. Ajoutez le Peter Café Sport pour une heure supplémentaire.
Version deux jours : Capelinhos matin Jour 1, ferry vers Pico après-midi Jour 1, retour Jour 2 matin pour le circuit d'Horta, bord de la Caldeira après-midi Jour 2.