Azores Expert
Le ferry Atlanticoline traversant le chenal entre Horta sur Faial et Madalena sur Pico sous un soleil d'après-midi paisible, avec le volcan Pico s'élevant de manière spectaculaire directement depuis l'océan devant le ferry, quelques passagers visibles sur le pont ouvert, et l'Atlantique d'un bleu profond s'étendant jusqu'à l'horizon

Comment aller à Pico

L'aéroport de Pico (PIX) est desservi par des vols depuis Lisbonne et le groupe central. Pour la plupart des voyageurs hors d'Europe, l'itinéraire pratique passe par Lisbonne ou par São Miguel, et le ferry quotidien Horta-Madalena fait de Pico une extension naturelle de tout séjour à Faial.

Vols directs vers Pico

Origine Compagnie Fréquence Temps de vol
Lisbonne (LIS) TAP 3 à 5 vols par semaine, toute l'année 2h30
São Miguel (PDL) SATA Quotidien, souvent via TER 50 min (direct) ou 1h45 (via TER)
Terceira (TER) SATA Plusieurs vols par semaine 35 min
Faial (HOR) SATA Occasionnel, été uniquement 10 min

Depuis Faial, le ferry est plus rapide que l'avion (30 minutes de traversée contre 30 minutes de procédures aéroportuaires plus 10 minutes de vol).

Depuis l'Amérique du Nord

Pas de service direct. Les itinéraires standards :

  • Via Boston : SATA depuis BOS vers São Miguel (PDL) ou Terceira (TER), puis vol inter-îles SATA vers PIX. Temps total depuis Boston : environ 12 heures, escale comprise.
  • Via Lisbonne : N'importe quelle compagnie transatlantique vers LIS, puis TAP vers PIX. Temps total depuis la côte est américaine : 14 à 16 heures.

Pour les voyageurs prévoyant un circuit multi-îles, le schéma le plus cohérent est d'arriver à PDL (le hub le plus fréquenté), passer du temps à São Miguel, puis prendre un vol inter-îles vers PIX. Au retour, PIX-PDL-correspondance ou PIX-LIS-correspondance.

Depuis l'Europe continentale

Correspondance à Lisbonne. Depuis les grandes capitales (Londres, Paris, Francfort, Madrid), les connexions TAP de LIS vers PIX fonctionnent 3 à 5 jours par semaine. Temps total : 6 à 8 heures.

Aucun vol direct depuis des villes européennes hors Portugal. Des vols charters occasionnels en été ont été tentés ces dernières années, mais aucun ne s'est transformé en ligne régulière.

Le ferry Horta-Madalena

L'infrastructure la plus utile de Pico. Exploité par Atlanticoline.

Élément Détail
LigneHorta (Faial) ↔ Madalena (Pico)
Durée de traversée30 minutes
Fréquence été8 à 10 départs par jour dans chaque sens
Fréquence hiver4 à 6 par jour dans chaque sens
Tarif (aller simple)4,30 € adulte, 2,50 € enfant
Premier départVers 7h00 depuis Horta, 7h30 depuis Madalena
Dernier départVers 22h00 en été, 19h00 en hiver
VéhiculesCertaines traversées acceptent les voitures (20 à 30 € en plus, réserver à l'avance)

Le ferry est la bonne solution pour la plupart des arrivées à Pico : moins cher qu'un vol, plus fréquent, plus rapide si l'on compte le temps passé à l'aéroport. Horaires et mises à jour en temps réel sur atlanticoline.pt.

Vols inter-îles

Les vols inter-îles SATA relient Pico à tous les grands hubs açoréens. Les tarifs résidents (moins de 60 €) sont réservés aux résidents des Açores ; les tarifs touristes démarrent autour de 90 € l'aller simple pour les courts trajets.

Voir le guide sur les déplacements aux Açores pour la logistique complète des liaisons inter-îles.

De l'aéroport à votre hébergement

L'aéroport de Pico se trouve à 6 km au nord de Madalena. Options :

  • Location de voiture à l'aéroport. Ilha Verde, Autatlantis et opérateurs locaux. Réserver à l'avance en été. 25 à 60 € par jour.
  • Taxi. 10 à 15 € jusqu'à Madalena, 25 à 35 € jusqu'à Lajes (40 minutes de route). Tarifs de jour.
  • Transfert hôtel. La plupart des hôtels proposent un service de navette, 10 à 20 € par personne.
  • Bus. Limité, calé sur les horaires scolaires. Pas une option pratique le premier jour.

Circuits deux ou trois îles

Pico se combine naturellement avec Faial (le triangle des ferries). Schémas courants :

  • Pico + Faial : 5 à 7 jours au total, répartis environ 60/40 en faveur de Pico (plus de choses à faire). Arrivée en vol à PIX ou HOR, ferry entre les deux, vol de départ depuis l'un ou l'autre.
  • Pico + Faial + São Jorge : le triangle du groupe central. 7 à 10 jours. Le réseau de ferries relie les trois îles, mais São Jorge est moins visitée, donc attentes d'hébergement plus calme.
  • São Miguel + Pico : la combinaison « Açores iconiques ». Vol inter-îles de PDL à PIX, puis retour de PIX à PDL ou via LIS. 7 à 10 jours. La plupart des visiteurs multi-îles pour la première fois choisissent cet itinéraire.