Azores Expert
Un turbopropulseur SATA Azores Airlines atterrissant à l'aéroport de Horta à Faial, la marina et le volcan Pico visibles en arrière-plan de l'autre côté du chenal, eau atlantique bleu profond autour du petit aérodrome, lumière douce d'après-midi

Comment se rendre à Faial

L'aéroport de Faial (HOR) est la principale plateforme du groupe central. Vols directs depuis Lisbonne et les autres îles des Açores, plus le ferry quotidien Pico-Madalena qui fait de Faial et Pico une destination jumelle.

Vols directs vers Faial

Origine Compagnie Fréquence Durée de vol
Lisbonne (LIS) TAP 4 à 6 vols hebdomadaires, toute l'année 2h30
São Miguel (PDL) SATA Quotidien, parfois direct, parfois via TER 50 min direct, 1h45 via TER
Terceira (TER) SATA Plusieurs par jour 30 min
Pico (PIX) SATA Occasionnel, été uniquement 10 min (le ferry est généralement préférable)
São Jorge (SJZ) SATA 3 à 5 vols hebdomadaires 15 min
Flores, Corvo, Graciosa, Santa Maria SATA 1 à 3 vols hebdomadaires 30 à 90 min

Depuis l'Amérique du Nord

Aucune liaison directe vers Faial. Les itinéraires standard :

  • Via Boston : SATA de BOS vers São Miguel (PDL) ou Terceira (TER), puis vol inter-îles SATA vers HOR. Temps total depuis Boston : environ 11 heures.
  • Via Lisbonne : TAP transatlantique vers LIS, puis TAP vers HOR. Temps total depuis la côte Est américaine : environ 14 à 16 heures.

Pour un voyage multi-îles incluant Faial, le schéma le plus simple est d'arriver à PDL (la plateforme la plus fréquentée), passer quelques jours à São Miguel, prendre le vol inter-îles vers HOR, faire l'aller-retour en ferry vers Pico, repartir depuis HOR ou via PDL.

Depuis l'Europe continentale

Correspondance par Lisbonne. La liaison TAP LIS-HOR fonctionne 4 à 6 fois par semaine toute l'année, environ 2h30. Depuis les grandes plateformes européennes (Londres, Paris, Francfort, Madrid), le temps total via LIS est de 6 à 8 heures correspondance incluse.

Le ferry Pico-Faial

L'infrastructure la plus utile du groupe central. Exploité par Atlanticoline entre Horta (Faial) et Madalena (Pico).

Élément Détail
LiaisonHorta ↔ Madalena (Pico)
Durée de traversée30 minutes
Fréquence en été8 à 10 allers-retours par jour
Fréquence en hiver4 à 6 allers-retours par jour
Tarif (aller simple)4,30 € adulte, 2,50 € enfant
Premier départVers 7h00 des deux côtés
Dernier départVers 22h00 en été, 19h00 en hiver
VéhiculesCertaines traversées acceptent les voitures (20 à 30 € en sus, réserver à l'avance)

Le ferry est une ligne de navetteurs en été. Faial et Pico fonctionnent effectivement comme une destination jumelle grâce à lui. Horaires en direct sur atlanticoline.pt.

L'angle du yachting

Horta est l'escale de yachts la plus fréquentée du mid-Atlantique. D'avril à juin, les équipages transatlantiques traversant d'ouest en est (Caraïbes vers Europe) font escale pour ravitailler et se reposer. D'octobre à novembre, les équipages vers l'ouest (Europe vers Caraïbes) s'arrêtent avant la longue traversée. Réserver l'arrivée via le bureau de la marina (peterfortyseven.com ou +351 292 391 616) est obligatoire ; les yachts en visite paient des frais d'amarrage modestes par nuit.

La marina dispose de 280 postes d'amarrage, d'un quai d'avitaillement, d'un capitaine de port anglophone et du légendaire Peter Café Sport pour les formalités et la bière fraîche. Les équipages qui traversent pour la première fois devraient envoyer un email à l'avance en haute saison.

De l'aéroport à votre hébergement

L'aéroport de Horta est à 5 minutes de la marina en voiture. Options :

  • Location de voiture à l'aéroport. Ilha Verde, Autatlantis. 25 à 60 € par jour, réserver à l'avance en été. Utile pour Capelinhos et la Caldeira ; pas indispensable si vous restez à Horta.
  • Taxi. 5 à 10 € jusqu'à la marina de Horta. Assez bon marché pour se passer de voiture de location pour les courts séjours.
  • Transfert hôtel. La plupart des hôtels proposent une prise en charge gratuite ; vérifier lors de la réservation.
  • Bus. Sporadique, surtout calé sur les horaires scolaires. Pas une option pratique le premier jour.

Schémas deux îles et trois îles

  • Faial + Pico : 5 à 7 jours au total, la combinaison classique du groupe central. Arrivée à HOR ou PIX, ferry entre les deux, départ de l'un ou l'autre. Les deux îles couvrent à la fois la culture maritime (Faial) et le paysage volcanique (Pico).
  • Faial + Pico + São Jorge : le triangle central. 8 à 10 jours. Le ferry Atlanticoline relie les trois, mais les traversées vers São Jorge sont moins fréquentes (1 à 2 par jour) et sensibles à la météo.
  • São Miguel + Faial : la grande île culturelle plus le point fort du groupe central. 7 à 10 jours. Deux vols SATA (PDL-HOR et retour, ou PDL-HOR puis HOR-PDL).